一、基本概念

(一)、田野研究：是一種在自然情境中，持續蒐集及分析資料的研究策略。

(二)、觀察法：是一種資料蒐集方法，研究者利用觀看、聆聽及記錄，了解實際發生的事情。

二、田野研究

(一)、定義：田野研究是研究者進入場域，透過持續觀察、互動、訪談及文件蒐集，了解人們的行為、經驗及其所處的社會脈絡。

(二)、翻譯：到事情發生的地方，了解人們平常如何生活、互動及行動。

(三)、田野研究的特性

1.自然情境：在現象原本發生的場域中進行研究。

2.重視脈絡：將行為放在家庭、組織、社區及文化環境中理解。

3.多元資料：可以同時使用觀察、訪談、文件、照片及影音資料。

4.研究設計具有彈性：研究者可以根據初步發現，調整觀察重點及訪談問題。

5.資料蒐集與分析同時進行：研究者一邊觀察、一邊整理資料，再決定下一步需要了解什麼。

6.重視研究者反思：研究者必須思考自己的身分、立場及行為如何影響研究。

(四)、基本研究歷程：確定研究問題→選擇田野場域→取得進入許可→選擇觀察角色→建立關係→進行觀察與訪談→撰寫田野筆記→持續分析→離開田野→撰寫研究結果。

(一)、定義：是一種資料蒐集方法，研究者利用觀看、聆聽及記錄，了解實際發生的事情。

(二)、直接觀察法

1.定義：直接觀察法是研究者「直接」觀看及記錄正在發生的事件，而不是只依靠參與者事後的口頭回答。

2.翻譯：直接看人們實際怎麼做，而不只是聽他們說。

3.參與觀察法和非參與觀察法都屬於直接觀察法的一環。

(三)、參與觀察法

1.定義：參與觀察法是研究者在一定程度上參與群體的活動，同時觀察及記錄成員的行為、互動和文化意義。

2.翻譯：邊參與邊觀察。

(四)、非參與觀察法

1.定義：非參與觀察法是研究者不直接參加研究群體的活動，主要在旁觀察及記錄。

2.翻譯：旁邊看，不參與活動當個邊緣人。

(一)、定義：是一種資料蒐集方法，研究者利用觀看、聆聽及記錄，了解實際發生的事情。

(二)、直接觀察法

1.定義：直接觀察法是研究者「直接」觀看及記錄正在發生的事件，而不是只依靠參與者事後的口頭回答。

2.翻譯：直接看人們實際怎麼做，而不只是聽他們說。

3.參與觀察法和非參與觀察法都屬於直接觀察法的一環。

(三)、參與觀察法

1.定義：參與觀察法是研究者在一定程度上參與群體的活動，同時觀察及記錄成員的行為、互動和文化意義。

2.翻譯：邊參與邊觀察。

(四)、非參與觀察法

1.定義：非參與觀察法是研究者不直接參加研究群體的活動，主要在旁觀察及記錄。

2.翻譯：旁邊看，不參與活動當個邊緣人。

比較項目	完全參與者	參與者即觀察者	觀察者即參與者	完全觀察者
主要角色	群體成員	參與者	觀察者	觀察者
參與程度	最高	較高	較低	最低
是否互動	高度互動	持續互動	有限互動	原則上不互動
研究身分	傳統上不公開	公開	公開	可公開或不公開
主要優點	深入內部生活	兼顧參與及公開身分	較能保持距離	便於專心觀察
主要限制	倫理風險	角色衝突	理解深度有限	難了解內在意義
簡單記憶	完全加入	參與為主	觀察為主	完全旁觀

(一)、定義：田野筆記是研究者在田野研究中，對現場人物、事件、互動、環境及研究者反思所作的系統性紀錄。

(二)、翻譯：把現場看到、聽到、想到及感受到的內容記錄下來。

(三)、田野筆記常見內容

1.描述性筆記：記錄現場實際看到及聽到的內容。

2.方法性筆記：記錄研究程序、角色選擇及資料蒐集方式的調整。

3.分析性筆記：記錄初步概念、類別、主題及可能的解釋。

4.反思性筆記：記錄研究者的感受、立場、疑問及可能偏見。